The preview shows the library's build of this recipe once it has one. A new recipe is built in Blender:
save it under recipes/<game>/ and run python3 tools/cgen.py build recipes/<game>/<name>.json (or ask Claude to).
The recipe is plain JSON. Edits made in the box are kept when it is downloaded, but the form does not read them back.